Diccionari anglès-català: «planta del peu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «planta del peu»

planta del peu f 

anatomia 
  1. sole | planta pedis
esports 
  1. bottom of the foot
esports 
  1. bottom of the foot
Exemples d’ús (fonts externes)
In my family we are fond of skiing and with the personalized and dynamic insoles, they help to reduce the tension in the soles of the feet. The result and treatment have been unbeatable. A la meva família som aficionats a l’esquí i amb les plantilles personalitzades i dinàmiques ajuden a disminuir la tensió en la planta del peu i el resultat i tracte ha estat immillorable.
Font: MaCoCu
This pathology begins with the frequent microtraumas that occur during walking caused by an organised structure of connective tissue, called the plantar fascia, located on the sole of the foot, which extends from the heel to the base of the fingers. Aquesta patologia comença pels freqüents microtraumatismes que es produeixen durant la marxa a càrrec d’una estructura organitzada de teixit connectiu, anomenada fàscia plantar, situada a la planta del peu, que s’estén des del taló fins a la base dels dits.
Font: MaCoCu
Kick the floor with the foot’s sole Colpejar el terra amb la planta del peu
Font: HPLT
With this diagnosis, the clinic is able to manufacture a customised insole that reduces the muscular pressure of the sole of the foot when skiing, with the relevant tests on the slopes and full support for the patient throughout the process. Previous Next Amb aquest diagnòstic, la clínica és capaç de fabricar una plantilla personalitzada que disminueix la pressió muscular de la planta del peu en esquiar, comptant amb les pertinents proves en pista i l’acompanyament total del pacient durant tot el procés. Anterior Següent
Font: MaCoCu
Even though exposure to the sun tends to be the main cause of skin cancer, there are areas of the body, such as the sole of the foot, the genitals, the nasal mucosa and around the eyes, which are never exposed to the sun but can still be affected. Tot i que l’exposició solar acostuma a ser la causa principal del càncer de pell, hi ha zones com la planta del peu, la zona genital, la mucosa nasal o la zona ocular, a les quals no els toca el sol i es poden veure afectades.
Font: MaCoCu
Babinski Reflex: The Babinski reflex occurs after the sole of the foot has been firmly stroked. Reflex de Babinski: Aquest apareix quan s’acaricia la planta del peu.
Font: NLLB
The most frequent are in the ankles, soles, knees and hips. Les més freqüents són als turmells, planta del peu, genoll i malucs.
Font: AINA
At the same time, the active accelerator pulses once against the sole of driver’s foot. Alhora, l’accelerador actiu prem un cop contra la planta del peu del conductor.
Font: AINA
Reinforcement in the sole of the foot, the heel and toe Reforç a la planta del peu, la zona del taló i dels dits
Font: HPLT
Cuts, particularly on the bottom of feet, are common at the beach. Els talls, especialment a la planta del peu, són comuns a la platja.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0